Cette vidéo regroupe mes réels travaux pour le cinéma
et PAS des démos inventées.
(De plus en plus d'inconscients, dans leurs démos, n'hésitent pas à se faire mousser
avec telle ou telle voix qu'ils n'ont jamais faite, c'est le pourquoi de mon affirmation.)
----------
DEUX EXTRAITS de doublages à distance avec mes élèves :
Pendant les confimements, j'ai dirigé à distance des comédiens désirant apprendre à faire du doublage. Nous avons ainsi doublé, ensemble, et chacun depuis son home studio, deux films entiers.
L'un, dont à ma connaissance, il n'existe pas de version française :
Le divorce de lady X, Avec Merle Oberon et Laurence Olivier :
L'autre, du domaine public, dont la version Française était introuvable :
Meet John Doe (L'homme de la rue) avec Barbara Stanwick et Gary Cooper.
Je peux aussi doubler et écrire la bande rythmo de votre film, comme ici, sur "Meet John Doe", si vous voulez avoir un standard utilisé par les comédiens du doublage professionnels.
(Pour une lecture fluide, sans à-coups, faites bouton droit
enregistrer sous, puis lisez la vidéo depuis votre ordi.)
Films dans lesquels on peut entendre ma voix (liste non exhaustive)
|
-------
Et aussi :
|
