Série Charlot Kolms

25 épisodes de 3' en parodoublage


One Man Shaudio

"Venez nombreux, même si vous êtes tout seul !"


Mes voeux en parodoublage

Et une commande de voeux pour Register


Fausses pubs audio

Un bouquet d'âneries pour se faire des breaks


Chansons


Le secret de Paul Ichinell

Un film entier parodoublé !


Le feuilleton parodoublé "Amours et témotions

15 épisodes


"Rien que des sonneries", sonneries pour portables

1400 diffusées à l'international
(Photo Pexels)


Livres dont je suis l'auteur

Le fourre-tout

Bric à brac de créations

Fourre-tout

Une parodie de doublage pour servir d'entretien d'embauche

-----

Un de vos avis : J’ADOOOORE celle de l’entretien d’embauche, elle est terrible lol

Une bande annonce que j'avais faite pour faire valoir mes capacités de créatif en doublage parodique.

Série "Peeenewf"

Parodoublage sur des images d'aujourd'hui et libres de droits.
Durée de chaque épisode : 2 minutes.
Mentions légales en fins de films.
Tests stéréo en bas de page.

Interprète de toutes les voix, auteur des textes et réal : Luc Mitéran
-----Tous droits réservés sur la bande son et le montage.-----

Credits

Episode 1

_____

Episode 2

_____

Episode 3

_____

Episode 4

_____

Episode 5

_____

Episode 6

_____

Episode 7

_____

Quelques avis sur Peeenewf :

Très sympa. Ce format peut bien correspondre à des diffusions internes sur des sujet RH, de vision d'entreprise ou en ice-breaker en intro de séminaire par exemple. Le ton de ces vidéos correspond majoritairement à de l'interne où on se permet plus de décalage.
En tout cas, dès que nous avons un brief qui correspond, nous n'hésiterons pas refaire appel à tes talents !
Matthieu, Register/Superfilm

_____

Les Charlots kolmes sont déjà marrants, il y en a de plus drôles que d'autres, mais les Peeenewfs sont encore meilleurs, je trouve
Thomas

_____

J'aime bien peeenewf et surtout c'est dingue d'avoir réussi à faire ceci uniquement en se basant sur des images libres de droits.
Franchement c'est délirant et on se laisse emporter dans le délire.
Sébastien

___________________

j’ai bien aimé votre doublage parodique.
Pierre

___________________

Théatre : Archives, archives ! C'était quand j'avais 20 ans, et les images ont mal vieilli, issues d'une VHS pas terrible. Mais me voici (en Anglais) dans le rôle de Lord darlington, dans Lady Windermere's Fan, d'Oscar Wilde.

---------

Parcours radio, entre 1986 et 1993

Radio 2000 Dijon, Fun Radio Dijon, Radio france Dijon, Orléans, Creuse. Auxerre.

Démo du 17-19 sur Radio France Creuse.

2 Passages aux enfants d'Inter (concours de création radio)

Habillages pour de nombreuses locales
de Radio France.
Ici, quelques exemple de jingles créatifs
pour Radio France Nimes.
La qualité du son est très mauvaise, à cause d'archives anciennes sur cassette audio.

---------

Horoscope délirant du Grand Shazam, diffusé sur plusieurs locales de Radio France.

Episode 1

Episode 3

Episode 4

---------

Le FLOP, Flash Local d'Observation de la Planète,
produit pour les locales de Radio France, en collaboration
avec Dominique Sylvère-Jacquin, Vincent Simonacci
et Nicolas Fauveau.

Episode 1

Episode 2

Episode 3

Episode 4

---------

Projet pour les radios : le Débilshop

Episode 1

Episode 2

---------

Gags sonores se déroulant dans des coulisses
de radio. Créé quelques mois (et proposé aux télés)
avant "caméra café".
Comme par hasard...

Episode 1

Episode 2

---------

Sonneries pour portables
(1400 réalisées pour tous les opérateurs au début des sonneries,
350 000 téléchargements de 2005 à 2008).

Dégaine
Clic ici pour ma démo conventionnelle.

---------

CD Rom : Voix de Jack pour le jeu "You don't know Jack"(cliquez pour entendre)

Il s'agit ici d'un réel travail de commande pour mon employeur, pas d'un Création personnelle :

20 000 fichiers sons enregistrés pour BMG.

Auteurs : Fred De Fooko, Steve Austin.

Producteur et auteur des jingles d'origine : Fred De Fooko.

L'interview de Jack
sur la page de Yann le Brech, un fan grand comme ça !

La version jouable du jeu, adaptée et mise en ligne par Yann

---------

Une Interview pour ma voix dans "You don't know Jack"

---------

Plus : trouvé sur le net (merci à Yann le Brech) : le pilote de l'émission You don't Know Jack,
que je n'avais jamais vu alors que j'en ai été l'interprète et le meneur de jeu.

5 heures de maquillage et une performance qui n'a pas vu le jour en télé pour cause de mésinformation. Mais ça se regarde quand même.

Vous verrez des séquences où le doublage n'est pas synchrone : cela a été voulu par mon client.

---------

Mon hommage à mon excellent ami comédien,
Jean-Michel Farcy.

Jean-Michel Farcy, avec sa bonhommie, sa gentillesse, son rire communicatif,
nous a quittés beaucoup trop tôt, en août 2012. Mais sa voix reste.

Et j'ai voulu lui rendre un hommage personnel sur cette page :
voici des sketches avec sa voix (et celles d'autres copains de délires,
les Jojos l'Artishow-d'où la photo...),

du temps où il m'avait fait l'amitié de venir enregistrer nos gags audios.
Ceux-là étaient pour les coulisses de la radio (voir plus haut sur cette page).

Souvenirs émus. Et souriants. Et puis, quelle voix, et quel talent !

La recette de la dinde au whisky. Un must !
(Jean-Mi n'a fait qu'une prise,
sans lire le texte avant. Et quelle prise !)

Les affranchis

La bande passante

Ca va pas ?

La grande Evasion

Crédule

A beaune

La vie est formidable

Jean-Mi : essai de chanson

Egalement à voir plus haut dans cette page, le faux doublage auquel Jean-Mi a participé, sur les incorruptibles. Clic ici pour ma démo conventionnelle.

Les parodies présentes sur mon site sont réservées au public américain.

Mon contact : 06 17 14 21 21
ou écrivez-moi ici :
prod@lucmiteran.com
Téléchargez le C.V.

website statistics